LA AMBIGÚEDAD LÉXICA Y SUS EFECTOS
Malsonancia es lo que define la cualidad de malsonante. Malsonante es un dicho que ofende al pudor, al buen gusto o a la religiosidad. En fin, suena mal. El diccionario de la real academia española, al definir la palabra mierda, la cataloga como malsonante, pero todo parece indicar que se trata de un formulismo lleno de la "pureza superficial" que la caracteriza o quizás un "exceso de pulcritud". Mierda en la palabra que usa una gran mayoría de personas para referirse a los excrementos que se expulsan como materia residual de los alimentos. Mierda, significa para muchos, suciedad e inmundicia. También es un hecho o situación repugnante. Mierda es una cosa mal hecha o de mala calidad y también es la palabra escogida para ponderar el estado físico o moral de una persona o cosa. -"Don Goyo está hecho una mierda", dijo Chicho a su hermana Chicha, para indicar que un amigo de ambos está mal de salud y tiene mal aspecto. - Da pena, pero que se vaya a la mi...