UN TRIPEO APERÍSIMO

Este titular no dice nada para un académico que no se dedique a investigar porqué se usan palabras y frases tales como tripeo, aperísimo, bacano, jevi y muchos términos mas, que están de boca en boca, entre coterráneos que usan las novedades de ese argot urbano (o quizás jerga), que está traspasando muchas fronteras sociales. 


Un tripeo asperísimo es el grado superlativo de la narrativa urbana para definir, lo que significaría para  cualquier otro humano, una experiencia espectacular en un ambiente de diversión. 

Lo que puede parecer una amenaza muy peligrosa, llena de intenciones criminales,  para un visitante extranjero que no se haya acostumbrado a ese lenguaje, que entre los dominicanos cada día florece mas, es que el mesero de un restaurante le ofrezca un postre "mortal", pero esa expresión es mas común que el arroz nuestro de cada día, incluso en conversaciones  entre ejecutivos, empresarios y profesionales.  

También, de manera coloquial se escuchan conversaciones telefónicas, a veces indescifrables,  como esta:

-Ola linda, dime a be?
-Na, y tú?
-Bucándomela pa una recalga, no vemo.
-Yate ba?
-Lo minuto de claro no duran pa ná..


Comentarios

Publicar un comentario

Entradas populares de este blog

PUERCO NO SE RASCA EN JAVILLA

Imagen
Todos sabemos que el cerdo, o puerco como le llamamos en esta tierra, es un animal que acostumbra a recostarse de los troncos de los arboles para rascar su cuerpo, ya que se le dificulta hacerlo con sus propias extremidades, como por ejemplo, lo hace un ser humano y muchos animales. Siendo la javilla un árbol cuyo tronco está lleno de espinas, como puede verse en la fotografía, sería impropio que el cerdo se rascara en el, ya que, se clavarían las espinas en su cuerpo y le provocaría un gran malestar. Es obvio que si el animal conoce bien el tronco del árbol, siempre lo evitará. El término "puerco no se rasca en javilla" es utilizado comúnmente para dar a entender que una persona, generalmente, no recurre a argumentos que le puedan perjudicar en una posición de defensa de un planteamiento
Leer más

TIRIGÜILLO

Imagen
Es un término auténticamente dominicano que se usa como mote para llamar a una persona desgarbada, flaca, generalmente en tono de mofa. Entre amigos, donde existe confianza, es común que alguien diga a otro: "Pareces un tirigüillo", pero, si la frase se utiliza fuera del círculo amistoso se interpreta como un insulto grosero. No es muy explicable que una persona "parezca" un tirigüillo, ya que, con esa expresión también se denomina lo que resulta de un racimo de palma real, luego de que se le retiran los granos, como aparece en la foto.
Leer más

MANDAR UNA PERSONA A FREÍR TUSA

Esta expresión es utilizada para definir la acción, mediante la cual, se elude a una persona aconsejándole que se aleje de algún lugar para evitar su presencia cuando se están tratando asuntos que no le conciernen. En otras palabras, como lo define el diccionario de la RAE es poner en su sitio a una persona " haciéndole ver cuál es su posición, importancia, etc., para que no se permita ciertas libertades". La tusa, que es el centro de la mazorca de maíz, es lo que queda, luego de que el fruto es desgranado. Hay que hacer un gran esfuerzo para imaginarse el producto final que saldría de una tusa al ser frita. Es decir, a quien lo mandan "a freír tusa", le están diciendo que es más útil haciendo ese trabajo que molestando con su presencia frente a quien le hace la encomienda.
Leer más