miércoles, 26 de marzo de 2008

MANDAR UNA PERSONA A FREÍR TUSA

Esta expresión es utilizada para definir la acción, mediante la cual, se elude a una persona aconsejándole que se aleje de algún lugar para evitar su presencia cuando se están tratando asuntos que no le conciernen. En otras palabras, como lo define el diccionario de la RAE es poner en su sitio a una persona " haciéndole ver cuál es su posición, importancia, etc., para que no se permita ciertas libertades".

La tusa, que es el centro de la mazorca de maíz, es lo que queda, luego de que el fruto es desgranado. Hay que hacer un gran esfuerzo para imaginarse el producto final que saldría de una tusa al ser frita. Es decir, a quien lo mandan "a freír tusa", le están diciendo que es más útil haciendo ese trabajo que molestando con su presencia frente a quien le hace la encomienda.

1 comentario:

Juan Santana dijo...

A eso estoy mandando este sábado a un grupo de sabiondos, que no hacen ni dejan hacer...